A single word – the N-word – one of the most historically charged in the English language – was broadcast by the BBC during its delayed transmission of the 2026 BAFTA Film Awards. The corporation has since described the moment as a ‘genuine mistake’. That’s as maybe. But it is…
